Chocolate with cream cheese is a thing, i.e. chocolate cheesecake. So why not cottage cheese?