If everything in Steve’s account is accurate, this sort of incident is completely unacceptable and warrants an official apology and explanation of what changes are being made to prevent it from happening to other Fastmail customers.

I agree that PolarisMail looks a bit sleazy, but regarding integrity: is it possible that you work at Fastmail?